هذه الأسئلة متوقعة ومكررة بالامتحانات الجديدة B1 Prüfung 2025
Sie haben im Internet bei der Firma Taschen24 eine Tasche bestellt. Sie haben die Tasche bekommen und auch schon bezahlt. Aber sie sieht ganz anders aus als auf dem Foto.
Schreiben Sie eine E-Mail an die Firma Taschen24.
لقد طلبت حقيبة من شركة Taschen24 عبر الإنترنت. لقد استلمت الحقيبة ودفعت ثمنها، لكنها مختلفة تمامًا عن الصورة.
يُطلب منك كتابة رسالة بريد إلكتروني إلى الشركة.
Schreiben Sie etwas zu folgenden Punkten:
Grund für Ihr Schreiben سبب الكتابة
Bestellung wann متى تم الطلب
Was ist falsch (z. B. Farbe/Größe) ما الخطأ (مثل: اللون أو المقاس)
Was Sie von der Firma möchten ما الذي تريده من الشركة
الرسالة مع الترجمة:
Berlin, 22.06.2025
Sehr geehrte Damen und Herren,
am 11.06 habe ich bei Ihnen eine Tasche bestellt und auch schon bezahlt. Ich habe die Lieferung heute bekommen, aber leider sieht sie ganz anders aus als auf dem Foto im Online-Shop.
Ich habe eine schwarze Tasche in Größe M bestellt, aber ich habe eine braune Tasche in Größe L bekommen. Das entspricht nicht meiner Bestellung.
Ich bitte Sie um eine Lösung, entweder den Umtausch gegen die richtige Tasche oder die Rückerstattung des Betrags.
Bitte informieren Sie mich auch, ob und wie ich die falsche Tasche zurücksenden soll.
Vielen Dank im Voraus für Ihre Hilfe
Mit freundlichen Grüßen
Haitham Alabrash
Bildbeschreibung und Erfahrungen – Eltern helfen beim Lernen
وصف الصورة والتجارب – مساعدة الأهل في التعلم
وصف الصورة مع الترجمة:
Auf dem Bild sehe ich eine Frau und ein Mädchen.
أرى في الصورة امرأة وفتاة صغيرة
Sie sitzen am Tisch und schauen in ein Heft.
هما تجلسان على الطاولة وتنظران في دفتر
Die Frau zeigt dem Kind etwas.
المرأة تُري الطفلة شيئًا
Wahrscheinlich machen sie Hausaufgaben zusammen.
من المحتمل أنهما تحلان الواجب المنزلي معًا
Beide sehen ruhig und konzentriert aus.
يبدوان هادئتين ومركزتين
Das Bild zeigt eine typische Situation zu Hause:
الصورة تُظهر موقفًا نموذجيًا من الحياة المنزلية
Eine Mutter hilft ihrer Tochter beim Lernen.
أم تساعد ابنتها في الدراسة
Viele Kinder brauchen Hilfe bei der Schule, besonders wenn sie noch klein sind.
العديد من الأطفال يحتاجون إلى المساعدة في المدرسة، خصوصًا عندما يكونون صغارًا
Ich kenne diese Situation gut.
أعرف هذا الموقف جيدًا
Als ich ein Kind war, hat meine Mutter mir oft geholfen – besonders bei Mathe und beim Schreiben.
عندما كنت طفلًا، كانت أمي تساعدني كثيرًا – خصوصًا في الرياضيات والكتابة
Sie hat mir alles gut erklärt, und ich konnte sie immer fragen, wenn ich etwas nicht verstanden habe.
كانت تشرح لي كل شيء بشكل جيد، وكنت دائمًا أستطيع أن أسألها عندما لا أفهم شيئًا
Ich finde es sehr wichtig, dass Eltern ihre Kinder beim Lernen unterstützen.
أرى أنه من المهم جدًا أن يدعم الأهل أطفالهم في التعلم
Nicht nur, um bessere Noten zu bekommen, sondern auch, um gemeinsam Zeit zu verbringen.
ليس فقط للحصول على درجات أفضل، بل أيضًا لقضاء وقت مشترك معًا
Auch die Beziehung zwischen Eltern und Kindern wird dadurch stärker.
كما أن العلاقة بين الأهل والأطفال تصبح أقوى من خلال ذلك