كتابة رسالة B1 في اللغة الالمانية - اعتذار للمدرسة Brief schreiben

 

 كيف تنجح في الامتحان الشفوي الجديد 2023؟ 

 وصف صورة التسوق عبر الانترنت باللغة الألمانية 
 Online Shopping / Einkaufen im Internet  

أهلاً وسهلاً بكم جميع زوار موقع هيثم الأبرش لتعلم اللغة الألمانية 🤗 هذا الموقع تابع لقناتي على اليوتيوب لتعلم اللغة الالمانيه باسم : Haitham Alabrash أتمنى منكم الاشتراك فيها وتفعيل جرس الاشعارات لمشاهدة جميع الدروس المهمة باللغة الألمانية .

 موضوع اليوم : 

لدينا اليوم وصف صورة جديدة ومهمة من أجل تعلم اللغة الألمانية والنجاح في الامتحان  الشفوي mündliche Prüfung B1 ، موضوع الصورة هو التسوق عبر الانترنت, التسوق اونلاين Bildbeschreibung A2 - B1 Online Shopping - Einkaufen im Internet.

يعتبر موضوع التسوق عبر الانترنت Einkaufen im Internet من أهم المواضيع لمتعلم اللغة الألمانية في جميع مستويات التعلم, وبسبب أهميته غالباً ما يكون موضوع التسوق عبر الانترنت Online Shopping في امتحانات اللغة الألمانية. بحيث يمكن أن يأتي في الامتحان على شكل كتابة رسالة أو ايميل Brief schreiben أو وصف صورة Bildbeschreibung أو على شكل نص من نصوص قسم القراءة Lesen أو بقية أقسام امتحان اللغة الألمانية.

Bildbeschreibung B1, mündliche Prüfung وصف الصورة B1

Über Erfahrungen sprechen

الحديث عن التجارب والخبرات

Die Aufgabe: الواجب

Sie haben in einer Zeitschrift ein Foto gefunden. Berichten Sie Ihrer Gesprächspartnerin oder Ihrem Gesprächspartner kurz:

لقد وجدتم صورة في الجريدة, تحدث الى شريكتك أو شريكك.

🔴 Was sehen Sie auf dem Foto?

ماذا ترى في الصورة؟

🔴 Was für eine Situation zeigt dieses Bild?

ما هو الموقف الذي تظهره الصورة؟

🔴 Welche Erfahrungen haben Sie damit?

ما هي تجاربك عن الموضوع؟

 Online Shopping التسوق عبر الانترنت 

وصف الصورة مع الترجمة:

Auf dem Bild sehe ich einen jungen Mann.

أرى في الصورة رجل شاب

  

Er sitzt am Laptop und kauft online ein.  

هو يتسوق اونلاين من اللابتوب

Ich kann sein Gesicht nicht sehen,  

لا أستطيع أن أرى وجهه

aber er trägt ein kariertes Hemd, blaue Jeans und weiße Schuhe. 

ولكنه يرتدي قميص وجينز ازرق وحذاء أبيض

Außerdem trägt er ein Armband am rechten Handgelenk. 

 بالاضافة الى ذلك يرتدي اسوارة في معصم يده اليسرى

Er schaut durch den Bildschirm ein hellblaues Hemd an.  

هو يشاهد قميص أزرق فاتح من خلال الشاشة

Ich glaube, er überlegt, ob das Hemd ihm passt oder gefällt.  

 أعتقد أنه يفكر, اذا كان القميص يناسبه أو يعجبه

Das Thema des Bilds ist Online Shopping oder Einkaufen im Internet. 

موضوع الصورة هو التسوق عن طريق الانترنت

Die Meisten kaufen heutzutage online ein. 

معظم الناس يتسوقون في هذه الأيام اونلاين

Das hat sowohl Vorteile als auch Nachteile. 

هذا لديه ايجابيات وسلبيات

Als Vorteil bekommt man Produkte und Leistungen bequem von zu Hause.  

كشيء ايجابي يحصل الشخص على المنتجات والخدمات بشكل مريح من المنزل

Im Gegenteil kann es ein Betrug sein,  

في المقابل يمكن أن يكون هذا نصب وخداع

wenn man von unsicheren Website einkauft. 

 اذا تسوق الشخص من مواقع غير امنة

 

Ich persönlich kaufe Produkte online ein zum Beispiel elektronische Geräte und Werkzeuge, 

أنا شخصياً أتسوق المنتجات اونلاين مثل الأجهزة الالكترونية والأدوات

weil ich Zeit sparen kann.  

لأنني بذلك أستطيع توفير الوقت

 

Kleidung kaufe ich lieber im Geschäft, damit ich sie anprobieren kann.  

أفضل شراء الملابس من المحلات التجارية لكي أستطيع تجربتها وقياسها

Da sehe ich genau welche Farbe und Größe mir am besten passt. 

عندها أرى تماماً أي لون ومقاس يناسبني أفضل

 

Auch Lebensmittel kaufe ich nur im Geschäft an,  

وأيضاً أتسوق المواد الغذائية فقط من المحلات

damit ich was gutes und frisches bekommen kann. 

 لكي أستطيع الحصول على المواد الجيدة والطازجة

Prüfungsfragen Stufe A2:

أسئلة الامتحان مستوى A2 :

– Viele Menschen kaufen heutzutage viele Sachen im Internet. Was haben Sie schon im Internet gekauft?

الكثير من الناس يشترون في هذه الأيام الكثير من الأشياء من الانترنت, ماذا اشتريت أنت من الانترنت؟

– Welche Produkte kaufen Sie lieber im Internet, welche lieber in einem Geschäft? Warum?

ما هي المنتجات التي تفضل أن تشتريها من الانترنت, وما هي من المحل التجاري؟

– Wie ist es in Ihrem Heimatland: Kaufen die Leute lieber im Internet oder im Geschäft? Was kaufen die Leute lieber im Internet, was lieber in einem

Geschäft?

كيف هو الوضع في بلدك الأم؟ هل يفضل الناس أن يشتروا من الانترنت أم من المحل التجاري؟ ماذا يفضلون شراء من الانترنت, وماذا من المحل التجاري؟

– Wo kaufen Sie sonst noch ein?

من أين تتسوق أيضاً؟

Prüfungsfragen Stufe B1:

أسئلة الامتحان مستوى B1 :

– Wo kaufen Sie meistens ein: Im Internet oder in einem Geschäft oder woanders? Warum?

من أين تتسوق غالباً, من الانترنت أم من المحل التجاري أم من أماكن أخرى ولماذا؟

– Welche Erfahrungen haben Sie damit gemacht, Sachen im Internet zu kaufen? Was sind die Vor und Nachteile?

ماهي التجارب التي لديك بالتسوق من الانترنت؟ ماهي الايجابيات والسلبيات؟

– Wie ist das in Ihrem Heimatland: Kaufen die Leute lieber im Internet oder im Laden? Was denken Sie: Warum ist das so?

كيف هو الوضع في بلدك الأم. هل يفضل الناس التسوق من الانترنت أم من المحلات التجارية؟ ما هو رأيك؟ ولماذا هو كذلك؟

– Welche anderen Möglichkeiten einzukaufen

kennen Sie?

ماهي الخيارات الأخرى للتسوق التي تعرفها؟

بامكانكم مشاهدة شرح وصف هذه الصورة بالفيديو من هنا .

 

لمزيد من دروس اللغة الألمانية ( بالفيديو ) , أدعوكم لزيارة قناتي على اليوتيوب لتعلُّم اللغة الألمانية باسم ( Haitham Alabrash ) من هنا 

في الختام أتمنى أن يكون الموضوع قد نال اعجابكم .

يمكنكم مشاركة رأيكم عن الموضوع أو طرح الأسئلة من خلال كتابة تعليق في الأسفل .

مع أطيب الأمنيات بالتوفيق والنجاح الدائم 

Haitham  Alabrash

 أهم مواضيع ونماذج امتحان B1

 رسائل جاهزة باللغة الالمانية b1 , امتحان b1 , نماذج امتحان b1 قسم الامتحان الكتابي , كتابة المواضيع والرسائل والايميلات باللغة الالمانية. كتابة رسالة بالالماني , رسائل b1 مترجمة  , نماذج bewerbung جاهزة. جمل مهمة لكتابة موضوع b1 , جمل المانية مهمة. كتابة ايميل بالالماني , كتابة ايميل بالالماني a1 . كتابة ايميل بالالماني a2. محادثات المانية. رسائل جاهزة باللغة الالمانية a2 .

تعديل المقال