كيف تعمل محادثة في امتحان B1
Gemeinsam etwas planen B1 Prüfung
موضوع اليوم :
لدينا اليوم محادثة باللغة الالمانية التخطيط مع زميلك والحديث عن بيع الأشياء المستعملة في سوق المستعمل Flohmarkt , محادثة باللغة الالمانية مكتوبة ومترجمة , محادثة مهمة للامتحان الشفوي باللغة الألمانية B1
Gemeinsam etwas planen B1 mündliche Prüfung - der Flohmarkt
نماذج امتحان B1 محادثة .
رسائل جاهزة باللغة الالمانية b1 , امتحان b1 , نماذج امتحان b1 قسم الامتحان الكتابي , كتابة المواضيع والرسائل والايميلات باللغة الالمانية. كتابة رسالة بالالماني . كتابة ايميل بالالماني . رسائل جاهزة باللغة الالمانية a2 . كتابة ايميل بالالماني a1 . رسائل b1 مترجمة . كتابة ايميل بالالماني a2 . جمل مهمة لكتابة موضوع b1 , جمل المانية مهمة . نماذج bewerbung جاهزة . محادثات المانية .
وصف المحادثة :
die Situation:
Sie haben viele Sachen, die Sie nicht mehr brauchen. Diese möchten Sie auf einem Flohmarkt verkaufen. Sie wollen auch vor Beginn des Flohmarkts dort einen Platz für sich reservieren.
لديكم الكثير من الأشياء التي لا تحتاجونها. أنتم تريدون بيع هذه الأشياء في سوق المستعمل. أنتم تريدون قبل بدء السوق أن تحجزوا مكانا هناك.
die Aufgabe:
Besprechen Sie, was Sie tun können.
ناقشوا ماذا يمكنكم أن تفعلوا
Hier sind einige Notizen:
Wo und wann? أين ومتى
Was verkaufen? ماذا تبيعون
Verkaufstisch? طاولة البيع
المحادثة مع الترجمة :
Sami: Hallo Ali, wie geht’s dir?
مرحبا علي كيف حالك؟
Ali: Hallo Sami, mir geht’s gut, danke. Und wie geht’s dir?
مرحبا سامي أنا بخير شكرا وأنت؟
Super, Hast du schon vom Flohmarkt gehört?
بخير، هل سمعت عن سوق الأشياء المستعملة.
Ja schon, das ist ein Markt, wo die Leute ihre gebrauchten Sachen verkaufen, aber warum fragst du?
نعم بالفعل هو سوق حيث يبيع الناس أشياءهم المستعملة، ولكن لماذا تسأل؟
Ich habe zu Hause viele Sachen, die ich nicht brauche. Ich würde sie gerne auf einem Flohmarkt verkaufen.
لدي في المنزل الكثير من الأشياء التي لا أحتاجها، أرغب في أن أبيعها في سوق الأشياء المستعملة.
Ja, warum nicht. Das finde ich eine gute Idee. Ich mache es manchmal. Es gibt hier in Berlin einen Flohmarkt, der jeden Freitag stattfindet.
نعم، أجد هذا فكرة جيدة، أقوم بذلك أحيانا، يوجد سوق هنا في برلين ويقام كل يوم جمعة.
Toll, und weißt du wo kann man ihn finden? Kannst du mir die Adresse geben?
رائع وهل تعلم أين يمكن للشخص أن يجده؟ هل يمكنك أن تعطيني العنوان؟
Ja natürlich. Er ist Frankfurter Straße 22. Ich habe am Freitag frei, deshalb kann ich dich begleiten, wenn du möchtest.
نعم بالطبع، إنه فيه شارع فرانكفورت 22، لدي فراغ يوم الجمعة لذلك يمكنني أن أرافقك إذا أردت ذلك؟
Es wäre doch super. Vielen Dank.
سوف يكون أمر رائع شكرا جزيلا
Und weißt du schon, was du verkaufen möchtest?
وهل تعرف ماذا تريد أن تبيع؟
Ich möchte mein altes Handy, meine Kamera, und kleine elektronische Sachen verkaufen.
أريد أن أبيع هاتفي القديم والكاميرا وأشياء إلكترونية صغيرة.
Funktionieren das Handy und die Kamera? Und warum möchtest du sie verkaufen?
وهل يعمل الهاتف والكاميرا؟ ولماذا تريد أن تبيعهم؟
Ja schon, sie sind in einem sehr guten Zustand und funktionieren perfekt.
Ich möchte sie verkaufen, weil ich sie nicht mehr brauche.
Sollen wir was reservieren? Wie wird das gehen?
نعم بالفعل إنهم في حالة جيدة جدا ويعملان بشكل ممتاز. أريد أن أبيعهم لأنني لا أحتاجهم بعد، علينا أن نحجز شيئا كيف يمكن ذلك؟.
Wir sollten den Veranstalter des Flohmarkts anrufen und fragen, was ein Platz kostet.
ينبغي علينا أن نتصل بمنظم السوق ونسأله ماذا يكلف المكان.
Ja machen wir.
نعم لنفعل ذلك.
Wir sollten außerdem einen Verkaufstisch entweder mitnehmen oder einen dort mieten.
ينبغي علينا أيضا بالإضافة إلى ذلك إما أن نأخذ معنى طاولة البيع أو أن نستأجر واحدة هناك.
Verkaufstisch? Warum aber?
طاولة البيع؟ لماذا؟
Damit wir die Sachen darauf stellen und zu verkaufen anbieten.
لكي نضع عليها الأشياء ونعرضها للبيع.
Ach so, verstehe. Und vielen Dank für alle Informationen.
لقد فهمت، وشكرا جزيلا على كل هذه المعلومات.
Sehr gerne. Wir treffen uns dann am Freitag. Um 10 Uhr?
بكل سرور، نلتقي إذن يوم الجمعة في الساعة 10:00؟
Ja das passt mir gut. Bis Freitag und auf Wiedersehen.
نعم هذا يناسبني بشكل جيد إلى اللقاء.
Auf Wiedersehen.
إلى اللقاء
بامكانكم مشاهدة شرح هذه المحادثة على اليوتيوب بالفيديو من هنا .
مع أطيب الأمنيات بالتوفيق والنجاح الدائم
Haitham Alabrash
رسائل جاهزة باللغة الالمانية b1 , امتحان b1 , نماذج امتحان b1 قسم الامتحان الكتابي , كتابة المواضيع والرسائل والايميلات باللغة الالمانية. كتابة رسالة بالالماني , رسائل b1 مترجمة , نماذج bewerbung جاهزة. جمل مهمة لكتابة موضوع b1 , جمل المانية مهمة. كتابة ايميل بالالماني , كتابة ايميل بالالماني a1 . كتابة ايميل بالالماني a2. محادثات المانية. رسائل جاهزة باللغة الالمانية a2 .