كيف تكتب رسالة لصديقك عن رحلة
einen Ausflug machen - Brief schreiben
موضوع اليوم:
لدينا اليوم رسالة مهمة جداً من رسائل ومواضيع اللغة الألمانية einen Brief schreiben ، وهي رسالة الى صديقك توصف من خلالها رحلة قمت بها في العطلة .
einen Brief schreiben - Ausflug machen. B1 Prüfung , schriftliche Prüfung - Schreiben.
أهم مواضيع ونماذج امتحان B1
رسائل جاهزة باللغة الالمانية b1 , امتحان b1 , نماذج امتحان b1 قسم الامتحان الكتابي , كتابة المواضيع والرسائل والايميلات باللغة الالمانية. كتابة رسالة بالالماني . كتابة ايميل بالالماني . رسائل جاهزة باللغة الالمانية a2 . كتابة ايميل بالالماني a1 . رسائل b1 مترجمة . كتابة ايميل بالالماني a2 . جمل مهمة لكتابة موضوع b1 , جمل المانية مهمة . نماذج bewerbung جاهزة . محادثات المانية .
Brief schreiben
einen Ausflug machen
وصف الموضوع:
Sie haben am Wochenende einen Ausflug an einen Ort gemacht, den Ihre Freunde nicht kennen. Schreiben Sie Ihren Freund/ Ihrer Freundin und erzählen Sie darüber.
لقد قمت في عطلة نهاية الأسبوع بعمل رحلة الى مكان لا يعرفه أصدقاؤك. اكتب الى صديقك او صديقتك وأخبره عن الرحلة.
النقاط الرئيسية:
- Wo waren Sie und wie ist dieser Ort?
أين كنت وكيف كان المكان؟
- Wie war der Ausflug?
كيف كانت الرحلة؟
- Warum hat dieser Ausflug Ihnen besonders gefallen.
لماذا أعجبتك هذه الرحلة بشكل خاص؟
- Empfehlen Sie Ihrer Freundin/Ihrem Freund diesen Ort zu besuchen.
انصح صديقتك او صديقتك بزيارة هذا المكان
كتابة طلبات الرسالة:
- Wo waren Sie und wie ist dieser Ort?
Lieber Sami,
am Wochenende habe ich mit meiner Familie einen Ausflug gemacht. Es war an einen Ort in der Nähe von München. Dort gibt es Berge, Seen und wunderschöne Natur.
عزيزي سامي،
في عطلة نهاية الأسبوع قمت بعمل رحلة مع عائلتي، لقد كانت الى مكان قريب من مدينة ميونخ. توجد هناك جبال وبحيرات وطبيعة رائعة.
- Wie war der Ausflug?
Der Ausflug war großartig. Es gab viele Aktivitäten, die man dort machen kann.
Wir sind in den Bergen gewandert und in Badesee geschwommen. Außerdem haben wir gegrillt und das Essen war sehr lecker. Die Restaurants waren auch toll. Das Wetter in diesem Ort war wunderbar.
الرحلة كانت رائعة، لقد كان هنالك الكثير من النشاطات التي يمكن للشخص أن يقوم بها. لقد تمشينا بالجبال وسبحنا بالبحيرة. إضافة الى ذلك لقد شوينا وكان الطعام شهي جداً. المطاعم كانت أيضاً ممتازة. الطقس كان في هذا النكان جميل جداً.
- Warum hat dieser Ausflug Ihnen besonders gefallen.
Dieser Ausflug hat mir besonders gefallen, weil es dort viele faszinierende Aussichten gibt. Zum Glück habe ich meine Kamera und Drohne mitgenommen und wunderschöne Fotos gemacht.
هذه الرحلة أعجبتني بشكل خاص لأن هناك الكثير من الاطلالات الساحرة والخلابة. لحسن الحظ أخذت معي الكاميرا والدرون وقمت بعمل صور جميلة جداً.
- Empfehlen Sie ihrer Freundin diesen Ort zu besuchen.
Ich würde gern diesen Ausflug noch einmal machen. Ich empfehle dir sehr, diesen Ort zu besuchen. Es wäre noch schöner, wenn wir diesen Ausflug zusammen machen.
أرغب في القيام بهذه الرحلة مرة أخرى، أنصحك جداً أن تزور هذا المكان. سوف يكون من الأجمل اذا قمنا بعمل هذه الرحلة مع بعض.
الرسالة باللغة الألمانية:
Berlin,21.07.2022
Lieber Sami,
am Wochenende habe ich mit meiner Familie einen Ausflug gemacht. Es war an einen Ort in der Nähe von München. Dort gibt es Berge, Seen und wunderschöne Natur. Der Ausflug war großartig. Es gab viele Aktivitäten, die man dort machen kann. Wir sind in den Bergen gewandert und in Badesee geschwommen. Außerdem haben wir gegrillt und das Essen war sehr lecker. Die Restaurants waren auch toll. Das Wetter in diesem Ort war wunderbar. Dieser Ausflug hat mir besonders gefallen, weil es dort viele faszinierende Aussichten gibt. Zum Glück habe ich meine Kamera und Drohne mitgenommen und wunderschöne Fotos gemacht. Ich würde gern diesen Ausflug noch einmal machen. Ich empfehle dir sehr, diesen Ort zu besuchen. Es wäre noch schöner, wenn wir diesen Ausflug zusammen machen.
Viele Grüße
Haitham Alabrash
ترجمة الرسالة :
عزيزي سامي،
في عطلة نهاية الأسبوع قمت بعمل رحلة مع عائلتي، لقد كانت الى مكان قريب من مدينة ميونخ. توجد هناك جبال وبحيرات وطبيعة رائعة. الرحلة كانت رائعة، لقد كان هنالك الكثير من النشاطات التي يمكن للشخص أن يقوم بها. لقد تمشينا بالجبال وسبحنا بالبحيرة. إضافة الى ذلك لقد شوينا وكان الطعام شهي جداً. المطاعم كانت أيضاً ممتازة. الطقس كان في هذا المكان جميل جداً. هذه الرحلة أعجبتني بشكل خاص لأن هناك الكثير من الاطلالات الساحرة والخلابة. لحسن الحظ أخذت معي الكاميرا والدرون وقمت بعمل صور جميلة جداً. أرغب في القيام بهذه الرحلة مرة أخرى، أنصحك جداً أن تزور هذا المكان. سوف يكون من الأجمل اذا قمنا بعمل هذه الرحلة مع بعض.
مع أطيب التحيات
هيثم الأبرش
بامكانكم مشاهدة شرح كتابة هذا الموضوع بالفيديو من هنا .
ملاحظة مهمة :
هذه الرسالة هي فقط نموذج . الرجاء عدم حفظها وكتابتها في الامتحان كما وردت ، انما يمكن اقتباس بعض الجمل والافكار منها ، لكي لا يحدث تشابه في الامتحان .
مع أطيب الأمنيات بالتوفيق والنجاح الدائم
Haitham Alabrash
أهم مواضيع ونماذج امتحان B1
رسائل جاهزة باللغة الالمانية b1 , امتحان b1 , نماذج امتحان b1 قسم الامتحان الكتابي , كتابة المواضيع والرسائل والايميلات باللغة الالمانية. كتابة رسالة بالالماني , رسائل b1 مترجمة , نماذج bewerbung جاهزة. جمل مهمة لكتابة موضوع b1 , جمل المانية مهمة. كتابة ايميل بالالماني , كتابة ايميل بالالماني a1 . كتابة ايميل بالالماني a2. محادثات المانية. رسائل جاهزة باللغة الالمانية a2 .