موضوع اليوم :
لدينا اليوم محادثة باللغة الامانية التخطيط مع زميلك من أجل تعلم اللغة الالمانية في المنزل الى جانب كورس اللغة zu Hause online lernen , محادثة مهمة للامتحان الشفوي باللغة الألمانية mündliche Prüfung
Gemeinsam etwas planen B1 mündliche Prüfung.
نماذج امتحان B1 الامتحان الشفوي- محادثة مع الترجمة.
رسائل جاهزة باللغة الالمانية b1 , امتحان b1 , نماذج امتحان b1 قسم الامتحان الكتابي , كتابة المواضيع والرسائل والايميلات باللغة الالمانية. كتابة رسالة بالالماني . كتابة ايميل بالالماني . رسائل جاهزة باللغة الالمانية a2 . كتابة ايميل بالالماني a1 . رسائل b1 مترجمة . كتابة ايميل بالالماني a2 . جمل مهمة لكتابة موضوع b1 , جمل المانية مهمة . نماذج bewerbung جاهزة . محادثات المانية .
Gemeinsam etwas planen
Sie möchten neben Ihrem B1-Kurs zu Hause Deutsch lernen. Wie können Sie
das am besten machen? Sprechen Sie:
أنتم تريدون التعلم من المنزل بجانب كورس B1. كيف يمكنكم فعل ذلك بأفضل شكل؟ تحدثوا:
النقاط الرئيسية:
-Welche Materialien gibt es?
ماذا توجد مواد تعليمية ؟
-Welche online-Möglichkeiten für das
Lernen gibt es?
ماذا توجد خيارات للتعلم اونلاين؟
-Was mit Hausaufgaben und Tests?
ماذا عن الوظائف والاختبارات؟
-Kosten?
التكلفة؟
المحادثة مع الترجمة:
-Hallo Sami, weißt du, wir sollen besser lernen. Was denkst du, wenn wir neben dem Kurs zu Hause lernen?
- مرحباً سامي، هل تعلم ينبغي علينا أن نتعلم بشكل أفضل. ما رأيك اذا تعلمنا في المنزل بجانب الكورس؟
-Hallo Ali, zu Hause lernen? Das finde ich eine gute Idee, aber wie können wir zu Hause lernen? Zum Beispiel Materiale?
- مرحباً علي، التعلم من المنزل؟ أجد هذا فكرة جيدة ولكن كيف يمكننا أن نتعلم من المنزل؟ المواد مثلاً؟
-Das geht einfach, wir brauchen nur unsere Bücher mit CDs und Computer, damit wir die Texte hören können.
- هذا يمكن بسهولة، نحتاج فقط الى كتبنا واقراص CD وكمبيوتر لكي نسمع النصوص السماعية.
-Ich schlage vor, dass wir mit Karteikarten auch lernen.
- أنا أقترح أن نتعلم أيضاً باستخدام الكروت.
-Mit Karteikarten? Guter Vorschlag, um neu Wörter zu lernen. Wir können auch online Aufgaben machen.
- باستخدام الكروت؟ اقتراح جيد لتعلم كلمات جديدة. يمكننا أيضاً حل واجبات بشكل اونلاين.
-Ja, online kann man gut lernen. Es gibt viele kostenlose Kurse im Internet. Wir können mal daran Teilnehmen.
- نعم من خلال يمكن للشخص التعلم بشكل جيد. يوجد الكثير من الكورسات المجانية، يمكننا أن نشارك بهم.
-Super, aber was ist mit Hausaufgaben und Tests? Hast vielleicht Ideen?
- رائع ولكن ماذا عن الوظائف والاختبارات؟ هل لديك ربما اقتراحات؟
-Wir machen weiter im Kurs und daneben machen wir neue Hausaufgaben, die man im Internet findet. Fällt dir noch etwas dazu ein?
- سوف نتابع في الكورس والى جانبه سوف نقوم بعمل وظائف جديدة. هل يخطر ببالك شيء؟
-Ja, und Tests können wir auch online machen. Ich kenne viele Website, die Online Kurse und Tests machen.
- نعم ويمكننا أن نعمل الاختبارات أيضاً اونلاين. أنا أعرف العديد من مواقع الانترنت التي تقوم بعمل الاختبارات والكورسات.
-Toll, dann machen wir es. Weißt du, wie viel kostet uns, zu Hause zu lernen?
- رائع فلنفعل ذلك. هل تعلم كم يكلفنا التعلم من المنزل؟
-Das kostet nichts, weil wir alle Materialien haben. Und wenn wir noch etwas brauchen, kostet uns nicht mehr als 100€.
- لا يكلف شيئ، لأننا لدينا المواد واذا احتجنا شيئ إضافي لن يكلفنا أكثر من 100 يورو.
-Gut, ich bin bereit. So fangen wir nächste Woche an.
- جيد أنا جاهز. فلنبدأ الأسبوع القادم.
-Abgemacht. Bis nächste Woche.
اتفقنا، أراك الأسبوع القادم.
-Auf Wiedersehen.
الى اللقاء
بامكانكم مشاهدة شرح هذه المحادثة بالفيديو من هنا .
مع أطيب الأمنيات بالتوفيق والنجاح الدائم
Haitham Alabrash
رسائل جاهزة باللغة الالمانية b1 , امتحان b1 , نماذج امتحان b1 قسم الامتحان الكتابي , كتابة المواضيع والرسائل والايميلات باللغة الالمانية. كتابة رسالة بالالماني , رسائل b1 مترجمة , نماذج bewerbung جاهزة. جمل مهمة لكتابة موضوع b1 , جمل المانية مهمة. كتابة ايميل بالالماني , كتابة ايميل بالالماني a1 . كتابة ايميل بالالماني a2. محادثات المانية. رسائل جاهزة باللغة الالمانية a2 .