كيف تكتب ايميل باللغة الألمانية الى جارك من أجل الاعتناء والاهتمام بحديقته خلال فترة غيابه في الاجازة؟
كتابة ايميل ورسالة الاعتناء بحديقة جارك sich um Garten kümmern - Email Schreiben
موضوع اليوم:
وصف الرسالة:
Ihr Bekannter, Herr Max Litwicki, fährt diesen Samstag in den Urlaub. Er hat Ihnen eine E-Mail geschrieben. Er möchte, dass Sie sich um seinen Garten kümmern.
قريبك السيد ماكس سوف يسافر هذا السبت في اجازة. لقد كتب لك ايميل ويريد منك أن تعتني بحديقة منزله.
Schreiben Sie ihm eine E-Mail zurück.
اكتب له رداً على رسالته
Schreiben Sie etwas zu folgenden Punkten:
اكتب في النقاط التالية
النقاط الرئيسية:
🔴 Hilfe zusagen قبول المساعدة
🔴 Ihre Aufgaben واجباتك
🔴 Werkzeuge الأدوات
🔴 Wie oft? كم مرة
كتابة طلبات الرسالة:
Ich möchte gerne wissen, wie oft ich auf Ihren Garten aufpassen soll? Schreiben Sie mir bitte zurück.
Ich wünsche Ihnen einen schönen Urlaub.
أرغب في معرفة كم مرة ينبغي عليّ أن اهتم بحديقتك؟ اكتب لي رداً رجاءً.
أتمنى لك اجازة جميلة.
الرسالة باللغة الألمانية:
Berlin,22.03.2023
Sehr geehrter Herr Litwicki,
ich habe Ihre Email erhalten und ich würde mich gerne um Ihren Garten kümmern, während Sie im Urlaub sind. Es ist kein Problem für mich, Ihnen zu helfen. Ich werde Ihre Pflanzen gießen und das Gras schneiden. Ich passe auf, dass Ihr garten sauber bleibt, wenn Sie weg sind. Ich habe eigene Werkzeuge, die ich verwenden kann. Wenn Sie etwas spezielles brauchen, sagen Sie mir bitte Bescheid. Ich möchte gerne wissen, wie oft ich auf Ihren Garten aufpassen soll? Schreiben Sie mir bitte zurück.
Ich wünsche Ihnen einen schönen Urlaub.
Mit freundlichen Grüßen
Haitham Alabrash
ترجمة الرسالة:
أتمنى لك اجازة جميلة.
مع أطيب التحيات
هيثم الأبرش
ملاحظة مهمة :
هذه الرسالة هي فقط نموذج . الرجاء عدم حفظها وكتابتها في الامتحان كما وردت ، انما يمكن اقتباس بعض الجمل والافكار منها ، لكي لا يحدث تشابه في الامتحان .