وصف وشرح صورة جديدة للامتحان DTZعن التسوق

 

Einkaufen im Supermarkt                     (التسوق في السوبرماركت)

وصف الصورة مع الترجمة:

- Auf dem Bild sehe ich drei Personen.
- في الصورة أرى ثلاث أشخاص.

- Sie sind eine Verkäuferin und eine Kundin mit einem Jungen.
- إنها بائعة وزبونة مع طفل صغير.

- Die Kundin ist in einem Geschäft und steht an der Kasse.
- الزبونة في متجر وتقف عند الكاشير.

- Sie hat etwas gekauft und möchte bezahlen.
- لقد اشترت شيئا وتريد أن تدفع.

- Ich glaube, dass Sie mit der Karte bezahlen möchte.
- أعتقد أنها تريد الدفع باستخدام البطاقة.

- Das Thema des Fotos ist Einkaufen.
- موضوع الصورة هو التسوق.

- Am liebsten kaufe ich die Lebensmittel im Supermarkt ein.
- أفضل شخصياً شراء المواد الغذائية من السوبرماركت.

- Beim Einkaufen kann man heute ganz einfach mit Bargeld oder auch mit Karte bezahlen.
- أنت اليوم، يمكن للمرء أن يدفع بكل سهولة نقداً أو باستخدام البطاقة.

- Viele Geschäfte bieten an, mit EC-Karte oder Kreditkarte zu zahlen.
- العديد من المحلات تعرض الدفع بالبطاقة الإلكترونية.

- Ich persönlich finde das Bezahlen mit Karte sehr praktisch, weil ich nicht immer viel Bargeld dabeihabe.
- وبالنسبة لي شخصياً فإن الدفع بالبطاقة عملي جداً، لأنني لا أحمل دائماً الكثير من النقود معي.

- Außerdem ist es schneller, weil man einfach nur die Karte an das Gerät hält.
- بالإضافة إلى ذلك فإنه أسرع، حيث يمكن ببساطة تمرير البطاقة على جهاز القارئ.
*Viele Grüße*  
*Haitham Alabrash*
*مع أطيب التحيات*  
*هيثم الأبرش*

تعليقات