نموذج امتحان جديد في وصف الصور (مشاهدة مباراة كرة القدم)



Fußballspiel schauen  مشاهدة مباراة كرة القدم

وصف الصورة مع الترجمة 

- Auf dem Foto sehe ich 6 Personen.
- في الصورة أرى 6 أشخاص.

Sie sind junge Leute und ich denke, sie sind Freunde.
- إنهم شباب، واعتقد أنهم أصدقاء.

- Sie schauen gemeinsam ein Fußballspiel im Fernsehen.
- يشاهدون مباراة كرة قدم معاً على التلفاز.

Sie haben Spaß und fühlen sich wohl.
- يستمتعون ويشعرون بالراحة.

Sie trinken Bier.
- يشربون البيرة.

Die Situation zeigt, dass die Freunde sich treffen, um gemeinsam Fußball zu schauen.
- الموقف يظهر أن الأصدقاء يجتمعون لمشاهدة كرة القدم معاً.

Jeder unterstützt seine Mannschaft.
- كل واحد منهم يشجع فريقه.

Ich persönlich finde solche Treffen sehr interessant.
- أنا شخصياً أجد مثل هذه اللقاءات ممتعة جداً.

Meistens schaue ich Fußball mit meiner Familie oder meinen Freunden.
- غالباً ما أشاهد مباريات كرة القدم مع عائلتي أو أصدقائي.

Es ist eine gute Gelegenheit, Zeit mit Freunden zu verbringen, Spaß zu haben und gleichzeitig gemeinsame Interessen zu teilen.
- إنها فرصة جيدة لقضاء الوقت مع الأصدقاء، الاستمتاع، ومشاركة الاهتمامات المشتركة.

Gemeinsam Sport zu schauen und Zeit mit Freunden zu verbringen, schafft eine starke soziale Bindung.
- مشاهدة الرياضة معاً، وقضاء الوقت مع الأصدقاء، يعزز الروابط الاجتماعية القوية.

In vielen Ländern ist es üblich, Fußballspiele gemeinsam anzuschauen, besonders bei wichtigen Ereignissen wie Weltmeisterschaften.
- في العديد من البلدان، من المعتاد مشاهدة مباريات كرة القدم معاً، خاصة خلال الأحداث الهامة مثل كأس العالم.

*Viele Grüße*  
*Haitham Alabrash*
*مع أطيب التحيات*  
*هيثم الأبرش*


تعليقات