من أهم الصور للوصف باللعة الألمانية b1 (وسائل النقل)


وسائل النقل في ألمانيا وبلدي Verkehrsmittel in Deutschland und in meinem Heimatland


وصف الصورة مع الترجمة: 
- Auf dem Bild sehe ich eine Autobahn mit vielen Autos, die in beide Richtungen fahren.
- في الصورة أرى طريقًا سريعًا فيه العديد من السيارات التي تسير في الاتجاهين.

- Der Verkehr ist normal. Es gibt keinen Stau oder keinen Unfall.
- حركة المرور طبيعية، لا يوجد ازدحام أو حوادث.

- Hier in Deutschland gibt es viele Verkehrsmittel.
- هنا في ألمانيا توجد العديد من وسائل النقل المختلفة.

- Man kann mit Zügen, Bussen, S-Bahnen, U-Bahnen und Straßenbahnen fahren.
- يمكن السفر بالقطارات، الحافلات، قطارات الضواحي (S-Bahn)، المترو (U-Bahn)، والترام.

-  Auf dem Land benutzen viele Leute Autos oder Fahrräder. Es gibt auch Busse und Taxis, aber weniger als in der Stadt.
-  في المناطق الريفية يستخدم الكثير من الناس السيارات أو الدراجات. وهناك أيضًا حافلات وتاكسي، ولكن أقل مما في المدن.

- In meinem Heimatland gibt es auch viele Busse und Taxis in den Städten.
- في بلدي، هناك أيضًا العديد من الحافلات والتاكسي في المدن.

- Die Menschen benutzen oft eigene Autos oder Minibusse.
- غالبًا ما يستخدم الناس السيارات الخاصة أو الحافلات الصغيرة (الميكروباصات).

- Öffentliche Verkehrsmittel sind in .... günstiger als in Deutschland.
- وسائل النقل العامة في .... أرخص من ألمانيا.

- Ich finde es gut, dass die Verkehrsmittel in Deutschland sauber und pünktlich sind.
- أعتقد أن من الجيد أن تكون وسائل النقل في ألمانيا نظيفة ودقيقة في مواعيدها، وهذا شيء إيجابي.

- Ich persönlich habe ein Auto, aber ich fahre trotzdem oft mit öffentlichen Verkehrsmitteln, besonders mit dem Zug.
- أنا شخصيًا أملك سيارة، ولكني أستعمل كثيرًا وسائل النقل العامة، خاصة القطار.

*Viele Grüße*  
*Haitham Alabrash*
*مع أطيب التحيات*  
*هيثم الأبرش*
تعليقات