كيف تكتب رسالة طلب معلومات للتسجيل في نادي رياضي
Fitnesstudio Bitte um Information- Brief schreiben
موضوع اليوم:
لدينا اليوم رسالة مهمة جداً من رسائل ومواضيع اللغة الألمانية einen Brief schreiben ، وهي رسالة طلب معلومات للتسجيل في نادي رياضي Fitnessstudio anmelden Brief .
einen Brief schreiben - Bitte um Information Fitnessstudio anmelden. B1 Prüfung , schriftliche Prüfung - Schreiben.
أهم مواضيع ونماذج امتحان B1
رسائل جاهزة باللغة الالمانية b1 , امتحان b1 , نماذج امتحان b1 قسم الامتحان الكتابي , كتابة المواضيع والرسائل والايميلات باللغة الالمانية. كتابة رسالة بالالماني . كتابة ايميل بالالماني . رسائل جاهزة باللغة الالمانية a2 . كتابة ايميل بالالماني a1 . رسائل b1 مترجمة . كتابة ايميل بالالماني a2 . جمل مهمة لكتابة موضوع b1 , جمل المانية مهمة . نماذج bewerbung جاهزة . محادثات المانية .
Brief schreiben
Fitnessstudio
وصف الموضوع:
Sie möchten regelmäßig Sport treiben und wollen deshalb ins Fitnessstudio gehen. Schreiben Sie einen Brief, um weitere Informationen zu erhalten. Schreiben Sie einen Brief an den Leiter des Klubs Herrn Hoffman.
أنت تريد ممارسة الرياضة بشكل منتظم وتريد بسبب ذلك الذهاب الى نادي الرياضة. اكتب رسالة للحصول على معلومات إضافية.
اكتب رسالة الى مدير النادي السيد هوفمان.
النقاط الرئيسية:
Grund für Ihr Schreiben. سبب كتابتك
Sportart? نوع الرياضة
Kosten? التكلفة
كتابة طلبات الرسالة:
Grund für Ihr Schreiben.
Sehr geehrter Herr Hoffman,
ich schreibe Ihnen diesen Brief, weil ich regelmäßig Sport treiben möchte. Ich möchte mich für Ihr Fitnessstudio anmelden.
اكتب لكم هذه الرسالة لأنني أريد ممارسة الرياضة بانتظام، أريد أن أسجل في النادي الرياضي الخاص بكم.
Sportart.
Dazu habe ich ein paar Fragen,
لدي بعض الأسئلة بخصوص ذلك.
Ich würde gern wissen, was …
أرغب في معرفة ماذا…
Ich wäre Ihnen sehr dankbar, wenn ich ein paar Informationen von Ihnen bekommen kann. Könnten Sie mir sagen, welche Sportart Sie anbieten? Und gibt es spezielle Programme?
انه لطفاً كبيراً منكم اذا بامكانني الحصول على معلومات منكم، هل يمكنكم اخباري أي نوع رياضة تقدمون؟ وهل يوجد برامج خاصة؟
Kosten?
Außerdem würde ich gern wissen, wie viel Ihr Fitnessstudio monatlich kostet?
بالإضافة الى ذلك أرغب في معرفة كم يكلف النادي الرياضي الخاص بكم شهرياً.
Sie können mich unter der Telefonnummer 12345 oder per E-Mail erreichen. Ich bedanke mich im Voraus und ich freue mich auf Ihre Antwort.
يمكنكم التواصل معي على رقم الاتصال 12345 او عن طريق البريد الالكتروني. أشكركم مقدماً ويسرني جداً جوابكم.
Berlin,31.07.2022
Sehr geehrter Herr Hoffman,
ich schreibe Ihnen diesen Brief, weil ich regelmäßig Sport treiben möchte. Ich möchte mich für Ihr Fitnessstudio anmelden. Ich wäre Ihnen sehr dankbar, wenn ich ein paar Informationen von Ihnen bekommen kann. Könnten Sie mir sagen, welche Sportart Sie anbieten? Und gibt es spezielle Programme? Außerdem würde ich gern wissen, wie viel Ihr Fitnessstudio monatlich kostet?
Sie können mich unter der Telefonnummer 12345 oder per E-Mail erreichen. Ich bedanke mich im Voraus und ich freue mich auf Ihre Antwort.
Mit freundlichen Grüßen
Haitham Alabrash
ترجمة الرسالة :
السيد هوفمان,
اكتب لكم هذه الرسالة لأنني أريد ممارسة الرياضة بانتظام، أريد أن أسجل في النادي الرياضي الخاص بكم. انه لطفاً كبيراً منكم إذا بإمكاني الحصول على معلومات منكم، هل يمكنكم اخباري أي نوع رياضة تقدمون؟ وهل يوجد برامج خاصة؟ بالإضافة الى ذلك أرغب في معرفة كم يكلف النادي الرياضي الخاص بكم شهرياً. يمكنكم التواصل معي على رقم الاتصال 12345 او عن طريق البريد الالكتروني. أشكركم مقدماً ويسرني جداً جوابكم.
مع أطيب التحيات
هيثم الأبرش
بامكانكم مشاهدة شرح كتابة هذا الموضوع بالفيديو من هنا .
ملاحظة مهمة :
هذه الرسالة هي فقط نموذج . الرجاء عدم حفظها وكتابتها في الامتحان كما وردت ، انما يمكن اقتباس بعض الجمل والافكار منها ، لكي لا يحدث تشابه في الامتحان .
مع أطيب الأمنيات بالتوفيق والنجاح الدائم
Haitham Alabrash
أهم مواضيع ونماذج امتحان B1
رسائل جاهزة باللغة الالمانية b1 , امتحان b1 , نماذج امتحان b1 قسم الامتحان الكتابي , كتابة المواضيع والرسائل والايميلات باللغة الالمانية. كتابة رسالة بالالماني , رسائل b1 مترجمة , نماذج bewerbung جاهزة. جمل مهمة لكتابة موضوع b1 , جمل المانية مهمة. كتابة ايميل بالالماني , كتابة ايميل بالالماني a1 . كتابة ايميل بالالماني a2. محادثات المانية. رسائل جاهزة باللغة الالمانية a2 .