أخر الاخبار

أهم مواضيع ورسائل اللغة الألمانية استعارة سيارة جارك Auto ausleihen Brief 2022

 

أهم مواضيع ورسائل اللغة الألمانية استعارة سيارة جارك Auto ausleihen Brief 2022

 كيف تكتب رسالة استعارة سيارة من جارك 
 Auto des Nachbarn leihen - Brief schreiben  



أهلاً وسهلاً بكم جميع زوار موقع هيثم الأبرش لتعلم اللغة الألمانية 🤗 هذا الموقع تابع لقناتي على اليوتيوب لتعلم اللغة الالمانيه باسم : Haitham Alabrash أتمنى منكم الاشتراك فيها وتفعيل جرس الاشعارات لمشاهدة جميع الدروس المهمة باللغة الألمانية .


 موضوع اليوم:

لدينا اليوم رسالة مهمة جداً من رسائل ومواضيع اللغة الألمانية einen Brief schreiben ، وهي استعارة سيارة من جارك من أجل الذهاب للتسوق .

einen Brief schreiben - Auto leihen. B1 Prüfung , schriftliche Prüfung - Schreiben.


أهم مواضيع ونماذج امتحان B1

رسائل جاهزة باللغة الالمانية b1 , امتحان b1 , نماذج امتحان b1 قسم الامتحان الكتابي , كتابة المواضيع والرسائل والايميلات باللغة الالمانية. كتابة رسالة بالالماني . كتابة ايميل بالالماني . رسائل جاهزة باللغة الالمانية a2 . كتابة ايميل بالالماني a1 . رسائل b1 مترجمة . كتابة ايميل بالالماني a2 . جمل مهمة لكتابة موضوع b1 , جمل المانية مهمة .  نماذج bewerbung جاهزة . محادثات المانية .


Brief schreiben  

ein Auto leihen 


 وصف الموضوع:


Sie möchten am nächsten Samstag im Baumarkt einkaufen. Jetzt ist ihr Auto kaputt gegangen. Sie möchten das Auto Ihres Nachbarn Herrn Scholz leihen. Schreiben Sie Herrn Scholz einen Brief. 

أنت تريد التسوّق يوم السبت المقبل من متجر باوماركت، الان سيارتك تعطلت، أنت تريد استعارة سيارة جارك السيد Scholz  ، اكتب رساله الى السيد Scholz. 

 

النقاط الرئيسية:


- Grund für Ihr Schreiben. سبب كتابتك 

- Wie lange Sie das Auto brauchen. كم المدة التي تحتاج فيها السيارة 

- Auch etwas für Herrn Scholz Holen? أيضاً جلب شيئ للسيد شولس 

- Als Dankeschön Einladung zum Essen.  تعبيراً عن الشكر، دعوة لتناول الطعام 

 

كتابة طلبات الرسالة:


- Grund für Ihr schreiben. 

Lieber Herr Scholz,  

ich möchte am nächsten Samstag im Baumarkt einkaufen. Jetzt ist mein Auto kaputt gegangen. Deshalb möchte ich bitte Ihr Auto leihen, wenn es gehen würde. 

عزيزي السيد Scholz,  

أريد يوم السبت المقبل التسوق من متجر Baumarkt، سيارتي تعطلت الان، لذلك أريد رجاءً أن أستعير سيارتك اذا كان هذا ممكناً. 


- Wie lange Sie das Auto brauchen. 

Ihr Auto brauche ich für ungefähr 4 Stunden von 10 bis 14 Uhr. Ich hoffe, dass es bei Ihnen geht. 

أحتاج سيارتك لتقريباً 4 ساعات من الساعة 10 الى الساعة 14. أتمنى أن هذا الأمر يناسبك. 


- Auch etwas für Herrn Schulz Holen? 

Ich habe gewusst, dass Sie Ihre Wohnung renovieren möchten. Wenn Sie etwas brauchen, könnte ich Ihnen das mitbringen. Sehr gerne. 

لقد علمت أنك تريد تجديد شقتك. اذا كنت تحتاج شيئاً أجلبه لك بكل سرور. 


- Als Dankeschön Einladung zum Essen. 

Als Dankeschön möchte ich Sie und Ihre Familie zum Essen einladen. Haben Sie am Samstag Zeit?  

Ich freue mich sehr auf Ihre Antwort. 

كتعبير عن الشكر أريد دعوتك مع عائلتك لتناول الطعام. 

يسرني جداً جواب منك. 

 

الرسالة باللغة الألمانية:

 

Berlin,22.06.2022 

Lieber Herr Scholz, 

ich möchte am nächsten Samstag im Baumarkt einkaufen. Jetzt ist mein Auto kaputt gegangen. Deshalb möchte ich bitte Ihr Auto leihen, wenn es gehen würde. Ihr Auto brauche ich für ungefähr 4 Stunden von 10 bis 14 Uhr. Ich hoffe, dass es bei Ihnen geht. Ich habe gewusst, dass Sie Ihre Wohnung renovieren möchten. Wenn Sie etwas brauchen, könnte ich Ihnen das mitbringen. Sehr gerne. Als Dankeschön möchte ich Sie und Ihre Familie zum Essen einladen. Haben Sie am Samstag Zeit?  

Ich freue mich sehr auf Ihre Antwort. 

Viele Grüße 

Haitham Alabrash 

 

ترجمة الرسالة :


عزيزي السيد Scholz,  

أريد يوم السبت المقبل التسوق من متجر Baumarkt، سيارتي تعطلت الان، لذلك أريد رجاءً أن أستعير سيارتك اذا كان هذا ممكناً. أحتاج سيارتك لتقريباً 4 ساعات من الساعة 10 الى الساعة 14. أتمنى أن هذا الأمر يناسبك. لقد علمت أنك تريد تجديد شقتك. اذا كنت تحتاج شيئاً أجلبه لك بكل سرور. كتعبير عن الشكر أريد دعوتك مع عائلتك لتناول الطعام. 

يسرني جداً جواب منك. 

أطيب التحيات 

هيثم الأبرش 






بامكانكم مشاهدة شرح كتابة هذا الموضوع بالفيديو من هنا .




ملاحظة مهمة :  

هذه الرسالة هي فقط نموذج . الرجاء عدم حفظها وكتابتها في الامتحان كما وردت ، انما يمكن اقتباس بعض الجمل والافكار منها ، لكي لا يحدث تشابه في الامتحان . 

 

 

لمزيد من دروس اللغة الألمانية ( بالفيديو ) , أدعوكم لزيارة قناتي على اليوتيوب لتعلُّم اللغة الألمانية باسم ( Haitham Alabrash ) من هنا 


في الختام أتمنى أن يكون الموضوع قد نال اعجابكم .
يمكنكم مشاركة رأيكم عن الموضوع أو طرح الأسئلة من خلال كتابة تعليق في الأسفل .

مع أطيب الأمنيات بالتوفيق والنجاح الدائم 

Haitham  Alabrash



 أهم مواضيع ونماذج امتحان B1



 رسائل جاهزة باللغة الالمانية b1 , امتحان b1 , نماذج امتحان b1 قسم الامتحان الكتابي , كتابة المواضيع والرسائل والايميلات باللغة الالمانية. كتابة رسالة بالالماني , رسائل b1 مترجمة  , نماذج bewerbung جاهزة. جمل مهمة لكتابة موضوع b1 , جمل المانية مهمة. كتابة ايميل بالالماني , كتابة ايميل بالالماني a1 . كتابة ايميل بالالماني a2. محادثات المانية. رسائل جاهزة باللغة الالمانية a2 .

تعليقات



حجم الخط
+
16
-
تباعد السطور
+
2
-