محادثة باللغة الألمانية مكتوبة ومترجمة B1 التخطيط لزيارة صديق لمدينتك

محادثة باللغة الألمانية مكتوبة ومترجمة B1 التخطيط لزيارة صديق لمدينتك


 كيف تعمل محادثة  في امتحان B1 
 Gemeinsam etwas planen B1 Prüfung  



أهلاً وسهلاً بكم جميع زوار موقع هيثم الأبرش لتعلم اللغة الألمانية 🤗 هذا الموقع تابع لقناتي على اليوتيوب لتعلم اللغة الالمانيه باسم : Haitham Alabrash أتمنى منكم الاشتراك فيها وتفعيل جرس الاشعارات لمشاهدة جميع الدروس المهمة باللغة الألمانية .


 موضوع اليوم :

لدينا اليوم محادثة باللغة الامانية التخطيط مع زميلك لزيارة صديق مشترك لمدينتكم في العطلة, محادثة باللغة الالمانية مكتوبة ومترجمة , محادثة مهمة للامتحان الشفوي باللغة الألمانية B1

Gemeinsam etwas planen B1 mündliche Prüfung.

نماذج امتحان B1 محادثة زيارة صديق الى مدينتك .

رسائل جاهزة باللغة الالمانية b1 , امتحان b1 , نماذج امتحان b1 قسم الامتحان الكتابي , كتابة المواضيع والرسائل والايميلات باللغة الالمانية. كتابة رسالة بالالماني . كتابة ايميل بالالماني . رسائل جاهزة باللغة الالمانية a2 . كتابة ايميل بالالماني a1 . رسائل b1 مترجمة . كتابة ايميل بالالماني a2 . جمل مهمة لكتابة موضوع b1 , جمل المانية مهمة .  نماذج bewerbung جاهزة . محادثات المانية .



وصف المحادثة :  

 

Situation: Ein gemeinsamer Freund möchte Sie am nächsten Wochenende besuchen, um ihre Stadt kennenzulernen. 

الموقف : صديق مشترك يريد زيارتكم في عطلة نهاية الاسبوع المقبلة من أجل التعرّف على مدينتكم. 

 

Aufgabe: Planen Sie gemeinsam, wie Sie ihn empfangen möchten und was Sie zusammen machen möchten. 

الواجب: خططوا سويتاً كيف تريدون أن تستقبلوه وماذا تريدون أن تفعلوا. 

 

Punkte: النقاط 

Abholung des Freundes.أخذ الصديق  

Übernachtung.المنامة 

Eine Party organisieren.تنظيم حفلة  

Veranstaltungen.فعاليات 

 

المحادثة مع الترجمة : 

 

 Ali :  Hallo Sami, weißt du, unser Freund John möchte uns nächste Wochenende besuchen und unsere Stadt kennenlernen. 

مرحباً سامي، هل تعلم صديقنا جون يريد زيارتنا في عطلة نهاية الاسبوع المقبلة والتعرّف على مدينتنا. 

 

 Sami:  Hallo Ali, ja ich weiß schon, er hat mir gestern eine E-Mail geschrieben. 

مرحباً علي، نعم أعلم بالفعل، لقد كتب لي ايميل البارحة. 

 

 Ali :  Er fährt mit dem Zug, deshalb wäre es schön, wenn wir ihn vom Bahnhof abholen. Was sagst du? 

سوف يسافر بالقطار، لذلك سيكون من الجميل عندما نأخذه من المحطة الرئيسية. 

 

 Sami: Ja natürlich, Wir holen ihn mit meinem Auto ab, aber hast du vielleicht eine Idee, wo er übernachten möchte? 

نعم بالطبع، سوف نأخذه بسيارتي ولكن هل لديك ربما فكرة، أين يريد أن ينام؟ 

 

 Ali : Ja, er hat mir schon gesagt, dass er hier in der Nähe ein Hotel gebucht hat. 

نعم لقد قال لي بالفعل، أنه قام بحجز فندق في الجوار، 

 

 Sami:  Super, wir können eine Party machen, wie du weißt am Wochenende arbeiten wir nicht, was hältst du davon? 

رائع يمكننا أن نعمل حفلة، كما تعلم نحن لا نعمل في عطلة نهاية الاسبوع، ما رأيك بذلك؟ 

 

 Ali :  Das finde ich eine tolle Idee, dann können wir die Party bei dir machen, weil meine Wohnung klein ist. 

أجد ذلك فكرة رائعة، اذا يمكننا أن نعمل الحفلة عندك لأن شقتي صغيرة. 

 

 Sami:  Ja gerne, das ist überhaupt kein Problem, also wir organisieren die Party und laden die Freunde ein. 

نعم بكل سرور، هذا ليس مشكلة اطلاقاً، اذاً سوف ننظم الحفلة وندعو الأصدقاء. 

 

 Ali :  Abgemacht. Hast du vielleicht Vorschläge, was wir gemeinsam machen können? 

اتفقنا، هل لديك ربما اقتراحات ماذا يمكننا أن نعمل سويتاً؟ 
 

 Sami:  Ja, Wir können, wenn ihr Lust habt, zum Speisehaus Restaurant gehen, und dann spazieren gehen, fällt dir noch etwas dazu ein? 

نعم يمكننا أن نذهب الى مطعم اذا لديكم رغبة وبعدها نذهب للتنزه ، هل يخطر ببالك شيئ اخر ؟  

 Ali : Ja, John interessiert sich für Kinos, deshalb gehen wir mal ins Kino und schauen wir einen Film an. 

نعم، جون يهتم ويحب السينمات، لذلك سوف نذهب الى السينما ونشاهط فيلم. 

 

 Sami:  Das ist ein guter Vorschlag, natürlich machen wir das, ich bin mir sicher, dass der Besuch ihm gefallen wird. 

انه اقتراح جيد، بالطبع نفعل ذلك ، أنا متأكد أن الزيارة سوف تعجبه. 

 

 Ali :  Ich auch, also bis zum nächsten Wochenende. Aufwiedersehen. 

وأنا أيضاً، اذاً نرى بعض في العطلة المقبلة، الى اللقاء 

 

 Sami:  Aufwiedersehen. 

الى اللقاء 






بامكانكم مشاهدة شرح كتابة هذا الموضوع بالفيديو من هنا .





 

لمزيد من دروس اللغة الألمانية ( بالفيديو ) , أدعوكم لزيارة قناتي على اليوتيوب لتعلُّم اللغة الألمانية باسم ( Haitham Alabrash ) من هنا 


في الختام أتمنى أن يكون الموضوع قد نال اعجابكم .
يمكنكم مشاركة رأيكم عن الموضوع أو طرح الأسئلة من خلال كتابة تعليق في الأسفل .

مع أطيب الأمنيات بالتوفيق والنجاح الدائم 

Haitham  Alabrash






 رسائل جاهزة باللغة الالمانية b1 , امتحان b1 , نماذج امتحان b1 قسم الامتحان الكتابي , كتابة المواضيع والرسائل والايميلات باللغة الالمانية. كتابة رسالة بالالماني , رسائل b1 مترجمة  , نماذج bewerbung جاهزة. جمل مهمة لكتابة موضوع b1 , جمل المانية مهمة. كتابة ايميل بالالماني , كتابة ايميل بالالماني a1 . كتابة ايميل بالالماني a2. محادثات المانية. رسائل جاهزة باللغة الالمانية a2 .


 

 


 

تعليقات